feat: add unified asset retry endpoint

docs/planning/week-1-execution-backlog.md

@@ -37,7 +37,7 @@
 
 ## 2.1 Current Progress Snapshot
 
-**Updated**: 2026-04-17 evening
+**Updated**: 2026-04-18 morning
 
 ### What Has Been Completed
 
@@ -54,35 +54,43 @@
   - `0009_add_story_generation_statuses.py`
   - `0010_add_story_audio_cache_path.py`
 - 已完成一轮后端回归验证：`backend/` 下 `pytest -q` 结果为 `53 passed`
+- 已修复 admin-frontend 构建阻塞，主前端与管理端前端均可生产构建
+- 已落地首版统一资产重试入口：`POST /api/stories/{story_id}/assets/retry`
 
 ### What Is In Progress
 
 - 统一状态模型已落地，但统一 service workflow 仍未真正收束成单一路径
 - 普通故事、完整生成、绘本生成仍存在多条 service / API 路径
-- 资产补全虽然已经支持图片与音频状态，但“统一重试入口”尚未实现
+- 资产补全已经具备统一重试入口首版，但仍需要继续抽象统一补全过程和 generation job 边界
 
 ### What Is Still Pending
 
-- admin-frontend 的处理决策与演示范围收敛
 - Provider 的 Capability / Provider / Routing Policy 边界整理
 - Week 2 可直接执行的开发任务表
 - 演示 checklist 与最终收尾策略
 
 ### Remote Checkpoint Scope
 
-当前远端已同步一个阶段性 checkpoint：
+当前远端已同步到 2026-04-17 晚间 WIP 快照：
 
-- Commit: `a97a2fe`
-- Message: `feat: persist story generation states and cache audio`
+- Commit: `b8d3cb4`
+- Message: `wip: snapshot full local workspace state`
 
-这个 checkpoint **不是今天下午所有本地修改的全集**。它只覆盖以下主线：
+这个 checkpoint 包含 `a97a2fe` 的统一状态模型主线，也包含后续文档治理和接手机制整理：
 
 - 统一生成状态模型
 - Storybook 按 ID 恢复
 - 故事列表/详情/绘本页状态展示
 - 音频缓存与状态语义修正
+- `docs/` 信息架构整理
+- 求职版 PRD、统一生成工作流 PRD、Week 1 backlog、文档状态盘点
+- `AGENTS.md` 接手说明
 
-当前工作区里仍存在其他未提交、本机独有的改动，周末换电脑后不会自动带过去。
+2026-04-18 在个人电脑接手时已确认：
+
+- 本地 `main` 与 `origin/main` 对齐
+- 工作树起始状态干净
+- Gitea HTTPS 推送凭据已配置并通过 dry-run 验证
 
 ---
 
@@ -171,7 +179,7 @@
 | W1-05 | Product / Backend | 定义统一工作流下的 API / 数据结构影响 | 接口与模型变更清单 | P0 | 0.5d | In Progress |
 | W1-06 | Product / Backend | 梳理 Provider 概念层：Capability / Provider / Routing Policy | 分层图与术语表 | P1 | 0.5d | Pending |
 | W1-07 | Product / Frontend | 梳理 Storybook 当前问题与恢复方案 | 恢复方案说明 | P0 | 0.5d | Done |
-| W1-08 | Product / Frontend | 确认 admin 前端是修复、裁剪还是暂时降级 | 决策记录 | P0 | 0.5d | Pending |
+| W1-08 | Product / Frontend | 确认 admin 前端是修复、裁剪还是暂时降级 | 决策记录 | P0 | 0.5d | Done |
 | W1-09 | Planning | 产出 Week 2 开发任务清单 | 下周 backlog | P1 | 0.5d | In Progress |
 | W1-10 | Review | 形成求职演示版检查清单 | 演示清单 | P1 | 0.5d | Pending |