feat: add generation trace and partial-ready workflow status

docs/planning/demo-validation-log.md

@@ -4,6 +4,15 @@
 
 ## 2026-04-18
 
+补充验证：
+
+- 后端新增 `partial_ready`、`text_status` 与迁移 `0012_story_text_status` 后，`backend/.venv/bin/python -m pytest backend/tests -q` 通过，82 个测试通过。
+- `backend/.venv/bin/python -m ruff check backend/app backend/tests backend/alembic/versions/0012_add_story_text_status_and_partial_ready.py` 通过。
+- 用户端与管理端 `npm run build` 均通过。
+- `docker compose up -d --build` 已用当前代码重建本地演示栈。
+- 当前本地 Docker 数据卷来自早期 `create_all`，缺少 `alembic_version` 且旧 `stories` 表没有 `text_status`；本轮已为演示库补齐 `text_status`、回填状态，并 `alembic stamp head` 到 `0012_story_text_status`。
+- `./scripts/demo_smoke.sh` 通过：普通故事以 `partial_ready` 可读返回，封面补全后仍可读且音频待补；绘本无图时 `partial_ready`，插图补全后 `completed`；generation job、story job history 和 provider stats 均可查询。
+
 验证范围：
 
 - 用户前端 Docker 生产构建