feat: improve generation analytics and maintenance

docs/planning/demo-validation-log.md

@@ -16,6 +16,8 @@
 - `./scripts/demo_smoke.sh` 已覆盖音频缓存状态查询。
 - Week 4 Demo 包装已完成：新增架构说明、Demo 包装文档、Week 4 sprint review，用户端和管理端绘本阅读器支持阅读位置恢复。
 - Week 4 最终回归通过：后端全量测试 85 passed，ruff 通过，用户端/管理端构建通过，`docker compose up -d --build` 和 `./scripts/demo_smoke.sh` 通过。
+- 继续优化后再次验证：Provider analytics 已支持时间窗口与能力筛选、失败原因摘要；音频缓存已加入 TTL 配置和后台 prune 任务。
+- 新一轮优化验证通过：新增 `GET /api/generations/ops-summary`，故事库已展示最近失败与卡住任务摘要；生成任务已支持 stale 自动收敛和重复资产任务保护。
 - 后端新增 `partial_ready`、`text_status` 与迁移 `0012_story_text_status` 后，`backend/.venv/bin/python -m pytest backend/tests -q` 通过，82 个测试通过。
 - `backend/.venv/bin/python -m ruff check backend/app backend/tests backend/alembic/versions/0012_add_story_text_status_and_partial_ready.py` 通过。
 - 用户端与管理端 `npm run build` 均通过。

docs/planning/week-2-to-4-execution-backlog.md

@@ -66,6 +66,11 @@ Week 2 已完成演示闭环、统一生成工作流、generation job/event、
 | W4-03 | Demo | 求职版 Demo 包装 | `docs/planning/demo-package.md` | P0 | Done |
 | W4-04 | QA | 全量回归与验证记录 | pytest、ruff、前端 build、Docker smoke | P0 | Done |
 | W4-05 | Product | 项目复盘与下一阶段路线 | `docs/planning/week-4-sprint-review.md` | P1 | Done |
+| W4-06 | Ops | Provider analytics 支持时间窗口与失败原因 | `days` / `capability` 筛选 + failure reason summary | P1 | Done |
+| W4-07 | Ops | 音频缓存后台清理 | TTL 配置 + Celery beat prune task | P1 | Done |
+| W4-08 | Ops | 任务运行概览与失败摘要 | `GET /api/generations/ops-summary` + 最近失败列表 | P1 | Done |
+| W4-09 | Workflow | 卡住任务自动收敛 | `GENERATION_JOB_STALE_MINUTES` + Celery beat stale job maintenance | P1 | Done |
+| W4-10 | Workflow | 防止重复资产任务 | 运行中故事拒绝重复封面/音频/资产重试请求 | P1 | Done |
 
 ---
 

docs/planning/week-4-sprint-review.md

@@ -34,6 +34,7 @@ DreamWeaver 已经具备求职演示所需的完整闭环：
 - generation job/event
 - Provider failover 和聚合指标
 - 跨故事 Provider analytics
+- 任务运行概览、最近失败摘要与卡住任务收敛
 - 前端生成轨迹和自动轮询形态
 
 ---
@@ -42,7 +43,7 @@ DreamWeaver 已经具备求职演示所需的完整闭环：
 
 最近一轮验证包括：
 
-- 后端全量测试：85 passed
+- 后端全量测试：91 passed
 - 后端 ruff：通过
 - 用户端生产构建：通过
 - 管理端生产构建：通过
@@ -56,10 +57,9 @@ DreamWeaver 已经具备求职演示所需的完整闭环：
 | Priority | Task | Why |
 | --- | --- | --- |
 | P0 | 将同步生成迁移到 Celery worker | 支持真实长任务、断点恢复和后台进度 |
-| P0 | Provider analytics 加入时间窗口和失败原因 | 让运营分析可用于成本与稳定性决策 |
-| P1 | 音频缓存过期策略与后台清理 | 控制磁盘占用和缓存生命周期 |
 | P1 | 生成任务取消与重试队列 | 防止重复任务和用户误触造成浪费 |
-| P1 | 监控告警与结构化 dashboard | 上线前需要可观测性闭环 |
+| P1 | 跨用户 / 跨环境 Provider dashboard | 当前已支持单用户摘要，后续要支持运营视角 |
+| P1 | 监控告警与结构化 dashboard | 目前已有故事库级概览，后续要接入更完整观测体系 |
 | P2 | 更细粒度叙事风格与音色策略 | 扩展体验，但不影响当前求职版主线 |
 
 ---